Tłumacz języka migowego

Informacja dla osób uprawnionych ze specjalnymi potrzebami

Informujemy, że od 1 kwietnia 2012 r. obowiązują przepisy ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych środkach komunikowania się (Dz. U. z 2017, poz. 1824 t.j.). Dotyczą one m. in. języka migowego oraz technik wspierania osób głuchych i głuchoniewidomych. Ustawa reguluje sposób komunikowania się osób głuchych i głuchoniewidomych z administracją publiczną.

Zgodnie z zapisami powyższej ustawy osoba uprawniona (głucha lub głuchoniewidoma) ma prawo do pośrednictwa tłumacza w kontakcie z urzędem lub instytucją.

Świadczenie to jest bezpłatne i przeznaczone dla osób uprawnionych będących osobami niepełnosprawnymi w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2019 r., poz. 1172 t.j.).

Osoby niesłyszące i mające trudności w komunikowaniu się, chcąc załatwić sprawę w Gminnej Bibliotece Publicznej w Gilowicach z pomocą tłumacza języka migowego - w oparciu o zapisy ww. ustawy - zobowiązane są do zgłoszenia chęci skorzystania ze świadczenia ze wskazaniem wybranej metody komunikowania się z trzydniowym wyprzedzeniem oraz dokonania zgłoszenia w celu rezerwacji wizyty.

Zgłoszenie powinno zawierać:

  • imię i nazwisko osoby zainteresowanej,
  • propozycję terminu,
  • krótkie określenie sprawy,
  • kontakt zwrotny, na który zostanie nadesłana informacja z potwierdzeniem spotkania.

Zgłoszenie z prośbą o pośrednictwo tłumacza proszę:

  • wysłać na adres e-mail:
  • wysłać na adres Gminnej Biblioteki Publicznej w Gilowicach ul. Krakowska 40, 34-322 Gilowice (liczy się data dostarczenia korespondencji)
  • przekazać telefonicznie za pośrednictwem osoby trzeciej na numer telefonu +48 605 171 303

Wszystkie niezbędne dane kontaktowe podane są także na podstronie kontakt w naszym serwisie internetowym.

Informacja o dostępności informacyjno-komunikacyjnej

Podstawą działalności Biblioteki jest statut, którego cele i zadania realizuje Gminna Biblioteka Publiczna w Gilowicach.
Główną siedzibą Biblioteki jest budynek Urzędu Gminy w Gilowicach ul. Krakowska 40, gdzie znajduje się siedziba biblioteki głównej. Filia w Rychwałdzie znajduje się przy ulicy Beskidzkiej 41 w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Rychwałdzie.

Biblioteka służy rozwijaniu i zaspokajaniu potrzeb czytelniczych i informacyjnych społeczności lokalnej i jej edukacji kulturalnej oraz upowszechnianiu wiedzy.

Pracownicy biblioteki głównej oraz filii:

  • dostosowują zbiory biblioteczne i formy ich udostępniania do miejscowych potrzeb,
  • kupują nowości wydawnicze zgodnie z zapotrzebowaniami społeczności lokalnej,
  • gromadzą materiały dotyczące własnego regionu,
  • opracowują materiały biblioteczne zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego,
  • udostępniają zbiory biblioteczne na miejscu i wypożyczają do domu
  • organizują możliwość użytkowania materiałów bibliotecznych ludziom starszym, chorym i OZN,
  • popularyzują literaturę, książki i czytelnictwo,
  • realizują projekty kulturalne dla społeczności lokalnej,
  • animują życie kulturalne mieszkańców Gminy Gilowice.

Dyrektor odpowiada za działalność biblioteki, za całokształt prac bibliotecznych. Reprezentuje bibliotekę na zewnątrz. W Gminnej Bibliotece Publicznej w Gilowicach i w Filii w Rychwałdzie pracują łącznie 2 osoby.

Dostępność architektoniczna

Gminna Biblioteka Publiczna w Gilowicach mieści się w budynku Urzędu gminy przy ulicy Krakowskiej 40 w Gilowicach.
Filia Gminnej Biblioteki Publicznej mieści się w Rychwałdzie w budynku Domu Ludowego przy ulicy Beskidzkiej 41.

Biblioteki nie są dostępne architektonicznie. Biblioteka główna znajduje się na 1 piętrze a Filia w Rychwałdzie na 2 piętrze.
Obie placówki znajdują się w centrum miejscowości i są usytuowane w pobliżu przystanków autobusowych.

Biblioteka główna i filia posiada zbiory oznaczone z uwzględnieniem potrzeb osób z niepełnosprawnością. Oznaczenia zbiorów oraz rozdzielacze wykonane są na żółtych tablicach z czarnymi napisami.

W bibliotece głównej znajdują się urządzenia ułatwiające dostęp osób z niepełnosprawnością. Są to:

  • pętla indukcyjna,
  • mówik,
  • 2 urządzenia TOTUPOINT (znacznik zewnętrzny przy wejściu do budynku UG oraz znacznik wewnętrzny przy drzwiach do biblioteki),
  • Totem multimedialny z dostępem do cyfrowego katalogu biblioteki,
  • stół multimedialny,
  • wrzutnia na książki,
  • przenośny podjazd dla wózków.
Pobierz PDF
do góry